| *** vuntz has quit IRC | 00:37 | |
| *** vuntz has joined #openstack-fr | 00:44 | |
| *** vuntz has quit IRC | 00:44 | |
| *** vuntz has joined #openstack-fr | 00:44 | |
| *** lnicolas has quit IRC | 00:58 | |
| *** lnicolas has joined #openstack-fr | 02:52 | |
| *** lnicolas has quit IRC | 06:40 | |
| *** ChubYann has quit IRC | 06:41 | |
| *** eddima has quit IRC | 07:23 | |
| *** eddima has joined #openstack-fr | 07:23 | |
| *** jlanoux has joined #openstack-fr | 07:46 | |
| *** arnox has joined #openstack-fr | 07:59 | |
| *** davlefou has joined #openstack-fr | 08:29 | |
| *** zakora has joined #openstack-fr | 08:30 | |
| ja_ | re | 08:44 |
|---|---|---|
| *** telnes_ has joined #openstack-fr | 08:44 | |
| *** amorin has quit IRC | 08:45 | |
| *** thomnico has joined #openstack-fr | 08:49 | |
| *** manous has joined #openstack-fr | 08:57 | |
| *** davlefou_ has joined #openstack-fr | 08:59 | |
| *** davlefou_ has quit IRC | 09:00 | |
| *** davlefou has quit IRC | 09:02 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 09:09 | |
| *** thomnico has quit IRC | 09:10 | |
| *** thomnico has joined #openstack-fr | 09:10 | |
| *** yassine__ has joined #openstack-fr | 09:11 | |
| ja_ | parce que avec les depots gpshosts, j'ai un prob avec keystone. Il ne demarre pas (ImportError: No module named parse) | 09:24 |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 09:37 | |
| *** number80 has quit IRC | 09:46 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 09:59 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 10:07 | |
| *** pilgrimstack has joined #openstack-fr | 10:09 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 10:23 | |
| *** davlefou has joined #openstack-fr | 10:24 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 10:28 | |
| *** davlefou has quit IRC | 10:32 | |
| *** davlefou has joined #openstack-fr | 10:34 | |
| *** number80 has joined #openstack-fr | 10:34 | |
| *** davlefou_ has joined #openstack-fr | 10:45 | |
| *** davlefou has quit IRC | 10:47 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 10:48 | |
| *** davlefou_ has quit IRC | 10:48 | |
| *** yassine__ has quit IRC | 10:56 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 10:57 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 10:59 | |
| *** zakora has quit IRC | 11:04 | |
| *** zakora has joined #openstack-fr | 11:06 | |
| *** zakora has quit IRC | 11:19 | |
| *** zakora has joined #openstack-fr | 11:22 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 11:38 | |
| *** jlanoux has quit IRC | 11:55 | |
| *** yassine__ has joined #openstack-fr | 11:57 | |
| *** thomnico has quit IRC | 11:58 | |
| *** thomnico_ has joined #openstack-fr | 11:58 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 12:08 | |
| *** gael__ has joined #openstack-fr | 12:14 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 12:43 | |
| *** jlanoux has joined #openstack-fr | 13:02 | |
| *** manous has quit IRC | 13:28 | |
| *** manous has joined #openstack-fr | 13:29 | |
| *** gael__ has quit IRC | 13:51 | |
| *** thomnico_ has quit IRC | 14:26 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 14:27 | |
| *** thomnico_ has joined #openstack-fr | 14:38 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 15:24 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 15:24 | |
| *** ZiGMaX has joined #openstack-fr | 15:37 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 15:37 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 15:46 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 15:59 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 16:03 | |
| *** thomnico_ has quit IRC | 16:16 | |
| *** thomnico has joined #openstack-fr | 16:17 | |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 16:21 | |
| *** JeanBriceCombebi has joined #openstack-fr | 16:32 | |
| *** eddima has quit IRC | 16:44 | |
| ZiGMaX | Bonjour! | 16:46 |
| telnes_ | bonsoir | 16:47 |
| *** zakora has quit IRC | 16:47 | |
| jlanoux | salut | 16:51 |
| *** JeanBriceCombebi has quit IRC | 16:54 | |
| vinc | yop | 16:59 |
| *** jlanoux has quit IRC | 17:07 | |
| *** manous has quit IRC | 17:08 | |
| *** ZiGMaX has quit IRC | 17:08 | |
| *** yassine__ has quit IRC | 17:18 | |
| *** manous has joined #openstack-fr | 17:21 | |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 17:24 | |
| *** jftalta has quit IRC | 17:24 | |
| *** _william_ has joined #openstack-fr | 17:34 | |
| *** arnox has quit IRC | 17:35 | |
| *** _william_ has left #openstack-fr | 17:35 | |
| *** ZiGMaX has joined #openstack-fr | 17:42 | |
| *** ChubYann has joined #openstack-fr | 17:45 | |
| *** ZiGMax_ has joined #openstack-fr | 17:48 | |
| ZiGMax_ | Bonjour ! | 17:49 |
| manous | bonjour | 17:52 |
| *** corin has joined #openstack-fr | 17:57 | |
| *** gael__ has joined #openstack-fr | 17:58 | |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:00 | |
| ZiGMax_ | Bonjours à tous ! | 18:01 |
| ZiGMax_ | dispo pour commencer le meeting sur la traduction | 18:01 |
| ZiGMax_ | ? | 18:01 |
| jftalta | Salut ! | 18:01 |
| ZiGMax_ | vous allez bien ? | 18:02 |
| jftalta | Quelle température à Montréal ?... | 18:02 |
| corin | bonjour | 18:03 |
| ZiGMax_ | je suis sur Quebec Ville et on a tous froid ! | 18:03 |
| corin | tu m'étonnes, déjà qu'ici il caille, alors là bas... | 18:03 |
| ZiGMax_ | -13c avec du vent ... | 18:04 |
| ZiGMax_ | vous etes sur Paris ? | 18:04 |
| *** ZiGMaX has quit IRC | 18:04 | |
| *** jftalta has quit IRC | 18:04 | |
| corin | oui pour ma part | 18:04 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:05 | |
| ZiGMax_ | oki :) | 18:05 |
| jftalta | @corin salut | 18:05 |
| jftalta | Suis dans les transports et la connexion 3G est aléatoire... | 18:06 |
| ZiGMax_ | Avez-vous pu etre present au meeting avec Daisy ? | 18:06 |
| ZiGMax_ | ok | 18:06 |
| *** thomnico has quit IRC | 18:07 | |
| corin | pas moi | 18:07 |
| jftalta | Juste au début. Le temps de l'informer du changement de coordinateurs | 18:08 |
| ZiGMax_ | Ok | 18:08 |
| ZiGMax_ | Du coup nous serions une team de 4 ? | 18:08 |
| jftalta | Quels sujets sont prioritaires pour vous ? | 18:09 |
| corin | euh moi pour info, je ne pense pas coordonner, mais j'étais intéressée par le process concernant le glossaire | 18:09 |
| ZiGMax_ | oki | 18:10 |
| jftalta | Donc une team de 3. Mais il manque Safouen | 18:10 |
| gael__ | coordination on avait trois volontaires non ? Jean-Francois, Safouen, Maxime ? | 18:10 |
| ZiGMax_ | Je viens de lui envoyer un mail, je pense qu'il est bloque chez un de nos clients | 18:10 |
| ZiGMax_ | Je travaille avec lui | 18:11 |
| jftalta | Ok | 18:11 |
| jftalta | @gael salut | 18:11 |
| ZiGMax_ | Je pense que continuer à maintenir la traduction Horizon est une bonne chose et avancer sur les documentations également | 18:11 |
| ZiGMax_ | qu'en pensez-vous ? | 18:11 |
| corin | ce n'était pas clos horizon ? | 18:12 |
| jftalta | Clos ?... | 18:12 |
| corin | la page principale de zanata met plutôt en avant la doc d'install actuellement | 18:12 |
| ZiGMax_ | ok | 18:13 |
| jftalta | Horizon reste une priorité. Mais c'est vrai que le gros de l'effort est à porter quelques semaines avant la release | 18:14 |
| corin | ben, c'est surtout que comme elle est à 100%, j'avais pensé le sujet clos pour l"instant | 18:14 |
| ZiGMax_ | Dac, ok" | 18:15 |
| jftalta | 100% de trad mais pas de review... | 18:15 |
| corin | ah certe... | 18:15 |
| ZiGMax_ | Oui une bonne review ne fait jamais de mal | 18:16 |
| corin | ce n'est pas le plus facile je trouve, surtout sans environnement de test... | 18:16 |
| *** jftalta has quit IRC | 18:16 | |
| ZiGMax_ | il y a un environnement de test | 18:16 |
| ZiGMax_ | je te cherche le lien | 18:17 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:17 | |
| *** jftalta has quit IRC | 18:18 | |
| gael__ | http://157.7.133.23:13580/ ? | 18:18 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:19 | |
| ZiGMax_ | Pour tester la traduction, tu peux utiliser : | 18:19 |
| ZiGMax_ | 18:19 | |
| ZiGMax_ | http://157.7.133.23:13580/ | 18:19 |
| ZiGMax_ | Username: demo or admin | 18:19 |
| jftalta | J'avais encore perdu la connexion :( | 18:19 |
| ZiGMax_ | Password: i18n-juno | 18:19 |
| corin | ah cool, je ne l'avais pas vu passer. il était cassé à un moment en oct, puis aprés, je n'ai pas recherché. | 18:19 |
| ZiGMax_ | :) | 18:19 |
| corin | c'est celui qui se met à jour tout seul toutes les 2h avec les nouvelles traductions? | 18:20 |
| *** gonarys has joined #openstack-fr | 18:20 | |
| gael__ | les credentials sont pas bons , quelqu un arrive a se connecter avec ? | 18:20 |
| gonarys | salut | 18:20 |
| ZiGMax_ | Pour ce qui est des meetings "world" avec Daisy, on essaye de ce faire un calendrier de présence et de ce faire des meetings juste la team fr pour faire des états d'avancement des contributions ? | 18:21 |
| ZiGMax_ | Oui corin | 18:21 |
| ZiGMax_ | Une fois en début de mois cela vous semble correct ? | 18:21 |
| jftalta | @zigmax oui, a minima | 18:22 |
| gonarys | je vais dire ok malgré je sais pas de quoi | 18:22 |
| jftalta | @gonarys salut | 18:22 |
| ZiGMax_ | Salut | 18:22 |
| corin | @gael: non, ça ne passe pas non plus chez moi | 18:22 |
| ZiGMax_ | la fréquence des meetings avec l'équipe de trad fr | 18:22 |
| *** manous has quit IRC | 18:23 | |
| gonarys | ok | 18:23 |
| corin | ok | 18:23 |
| ZiGMax_ | oui c'est ko aussi chez moi les credentials | 18:24 |
| corin | d'un autre coté, un mat de p | 18:25 |
| ZiGMax_ | Url : http://157.7.133.23:13580/ | 18:25 |
| ZiGMax_ | Identifiant : demo ou admin | 18:25 |
| ZiGMax_ | Mot de passe : Rw5xHz58LfEzByCZ | 18:25 |
| corin | d'un autre coté, un mdp qui contient juno, c'était louche :-) | 18:25 |
| gael__ | @ZigMax : sont pas bon non plus | 18:26 |
| ZiGMax_ | Oui ... | 18:26 |
| *** jftalta has quit IRC | 18:27 | |
| ZiGMax_ | Je fais faire un courriel a francois afin qu'il puisse s'il peut nous recommuniquer son point de contact pour ce serveur de test | 18:27 |
| corin | d'accord | 18:27 |
| ZiGMax_ | Je vous tiens au courant par courriel | 18:27 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:28 | |
| corin | euh, tu ne veux pas sur slack plutôt ? ça évite de stocker les mails... | 18:28 |
| gonarys | bien les gars | 18:28 |
| gonarys | pour moi j'ai un problème j'arrive plus à me connecter à mon compte | 18:28 |
| gonarys | J'ai essayé de reseté mon mot de passe mais ça marche pas | 18:29 |
| ZiGMax_ | ok pas de soucis je dépose cela sur sack | 18:29 |
| *** jftalta has quit IRC | 18:29 | |
| ZiGMax_ | slack | 18:29 |
| ZiGMax_ | :) | 18:29 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:29 | |
| ZiGMax_ | donc si on résume : | 18:30 |
| ZiGMax_ | 1 - Focus sur la documentation | 18:30 |
| jftalta | Me revoilà | 18:31 |
| ZiGMax_ | 2 - Review sur la traduction Horizon (To do retrouver les credentials) | 18:31 |
| corin | 3 - Process concernant le glossaire ? | 18:31 |
| ZiGMax_ | 4 - To Do Calendrier des rencontres une fois par mois de l'équipe fr | 18:31 |
| ZiGMax_ | 5 - Calendrier de présence des meetings monde avec Daisy | 18:32 |
| ZiGMax_ | Cela vous semble ok ? | 18:32 |
| gonarys | good | 18:32 |
| jftalta | Ok | 18:33 |
| ZiGMax_ | Vous serez present au OpenStack Summit ? | 18:33 |
| jftalta | On resume cela par mail ? | 18:33 |
| corin | 6? - Dans le cadre du changement de coordinateur, peut-être faire un point sur les différents contacts de support pour chaque outils, en cas de pb (slack, zanata, ...) | 18:33 |
| jftalta | Je serai à Austin | 18:34 |
| corin | perso, quand j'avais créé mon compte sur zanata, on n'avait eu bc de mal pour le faire activer. je ne sais pas qui François avait contacté sur le sujet, si jamais un nouveau traducteur rencontre aussi le problème | 18:34 |
| ZiGMax_ | Ok | 18:35 |
| corin | pas moi, pour Austin | 18:36 |
| jftalta | Point 6 ok | 18:37 |
| gael__ | je devrais etre la pour Austin | 18:37 |
| jftalta | Un autre point important : comment traiter les demandes des personnes qui souhaitent intégrer l'equipe | 18:37 |
| gonarys | Pas encore confirmé pour moi | 18:38 |
| ZiGMax_ | on pourrait etre deux dessus non ? | 18:38 |
| jftalta | On vient justement d'en recevoir une d'une personne de chez Thales | 18:39 |
| corin | Elles se créent un compte sur Zanata, Slack et vous approuvez les comptes ? | 18:39 |
| jftalta | Et il y a celle transmise par François qui est toujours en attente | 18:39 |
| gael__ | il faudrait mettre a jour https://wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam/team/fr avec les nouveaux contacts | 18:40 |
| *** jftalta has quit IRC | 18:40 | |
| ZiGMax_ | ok cela peut etre le point 7 Gael. | 18:40 |
| *** jftalta has joined #openstack-fr | 18:40 | |
| jftalta | Je ne parle de la procédure mais des aspects compétences, motivations, etc. | 18:42 |
| corin | Du coup, on met vos 3 mails au lieu de celui de François, ou juste votre nom ? | 18:42 |
| jftalta | @corin ? | 18:43 |
| ZiGMax_ | ok pour mon nom + mail | 18:43 |
| corin | @jftalta: pour la mise à jour demandé par gael | 18:43 |
| gonarys | ok pour moi aussi nom + mail | 18:43 |
| jftalta | Ok pour moi aussi | 18:44 |
| corin | ok, je regarde si j'ai les infos, je pense, et je le mets à jour. | 18:44 |
| ZiGMax_ | ok cool | 18:44 |
| corin | aprés, il y a 2 redirections pour la procédure d'inscription, c'est un peu tordu, mais je ne sais pas si c'est voulu. | 18:44 |
| jftalta | Merci :) | 18:44 |
| corin | peut-être remplacer par un lien direct, pour éviter de décourager les volontaires. | 18:45 |
| corin | Enfin, faudra mettre à jour les priorités, quand elles seront claires | 18:45 |
| gael__ | +1 | 18:45 |
| corin | Cela dit, faut voir si ça ne fait pas doublon avec les priorités affichées sur la première page de Zanata | 18:45 |
| corin | Faut éviter les doublons, si on veut rester à jour:-) | 18:46 |
| ZiGMax_ | oui | 18:48 |
| gonarys | d'accord | 18:48 |
| gael__ | @jftalta : tu parles de refuser du monde selon certains criteres ? c est un probleme actuellement ? | 18:49 |
| jftalta | Je descends de mon train dans quelques minutes et je vais ranger mon smartphone. Je continuerai par mail. | 18:49 |
| jftalta | Salut à tous | 18:49 |
| ZiGMax_ | ? | 18:50 |
| corin | je ne crois pas qu'il y avait de sélection. il faudrait savoir si des problèmes ont été rencontrés dans l'équipe fr... ? | 18:51 |
| *** jftalta has quit IRC | 18:51 | |
| ZiGMax_ | rien a ma connaissance .. je pense qu'il est important que cela reste ouvert au maximum | 18:52 |
| ZiGMax_ | qu'en pensez vous ? | 18:52 |
| corin | l'idéal serait peut-être que l'outils empêche quelqu'un de traduire ET de valider, pour la même chaine. Ca ferait une double vérif. Auj, rien n'empêche quelqu'un de mettre direct sa chaine en validée. | 18:52 |
| gael__ | surtout qu'on croule pas sous les candidatures vu le mombre de membres | 18:52 |
| corin | c'est clair... :-) | 18:52 |
| gonarys | plus on a du monde plus ça nous aidera à finaliser les projets | 18:54 |
| corin | je suis aussi pour que ça reste ouvert. il faudra voir avec jf s'il pensait à un problème en particulier. | 18:54 |
| gonarys | et aussi plus d'organisation pour que ça soit plus clair à tout le monde | 18:56 |
| corin | pour couper la poire en deux, on peut faire une sorte de période probatoire pendant laquelle les nouveaux ne peuvent pas êtes relecteurs, ça permet de passer derrière (enfin, dans le cas idéal où on aurait le temps de tout relire...) | 18:57 |
| ZiGMax_ | oui c'est une super idée | 18:58 |
| corin | 2 releases, ça me parait bien comme période probatoire | 18:59 |
| corin | bon, je vais devoir vous laisser. | 19:02 |
| corin | une prochaine fois, il faudra qu'on parle du process pour le glossaire. en attendant, je continuerai de vous demander votre avis sur slack, même si ce n'est pas le plus efficace :-) | 19:02 |
| corin | bonne soirée pour certains (et bonne aprés-midi pour les autres ;-) ) | 19:03 |
| gael__ | idem je decroche. bonne soirée/aprem | 19:03 |
| ZiGMax_ | merci a vous aussi | 19:04 |
| ZiGMax_ | ++ | 19:04 |
| gonarys | bonne soirée @ ++ | 19:05 |
| *** gonarys has quit IRC | 19:06 | |
| *** manous has joined #openstack-fr | 19:13 | |
| *** manous has quit IRC | 19:25 | |
| *** gael__ has quit IRC | 19:46 | |
| *** ZiGMax_ has quit IRC | 20:05 | |
| *** corin has quit IRC | 21:13 | |
Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!