| *** zhusj_ is now known as zhusj | 05:45 | |
| *** adiantum has joined #openstack-i18n | 09:47 | |
| *** adiantum has quit IRC | 11:10 | |
| *** adiantum has joined #openstack-i18n | 11:21 | |
| *** adiantum has quit IRC | 12:03 | |
| *** adiantum has joined #openstack-i18n | 12:42 | |
| *** adiantum has quit IRC | 13:23 | |
| *** adiantum has joined #openstack-i18n | 13:35 | |
| *** JoseMello has joined #openstack-i18n | 15:15 | |
| *** JoseMello has quit IRC | 18:29 | |
| ppiela | Hi all. I have a newbie question that I hope you can help me answer. Please let me know if there is an FAQ I should be looking at. I have a plugin that needs to delete various kinds of objects, e.g. node, port, ... In my Javascript I am dealing with strings like "Successfully deleted nodes '<list of nodes>'" I could further parameterize to "Successfully deleted <object_type> '<list of objects>'" This cuts dow | 20:48 |
|---|---|---|
| ppiela | n on the number of strings in the code, but I am wondering what is more correct from a translation perspective. Seems to me that more parametrization imposes an English grammar structure. | 20:48 |
| *** ykatabam has joined #openstack-i18n | 21:41 | |
| *** ppiela has quit IRC | 23:26 | |
| *** aeng has joined #openstack-i18n | 23:33 | |
| *** katomo has joined #openstack-i18n | 23:48 | |
Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!