Wednesday, 2016-11-02

*** epico has joined #openstack-i18n00:46
*** Daisy has joined #openstack-i18n01:31
*** zhurong has joined #openstack-i18n01:35
*** Daisy has quit IRC01:49
*** Daisy has joined #openstack-i18n01:55
*** Daisy has quit IRC01:55
*** Daisy has joined #openstack-i18n01:55
*** aeng has quit IRC02:36
*** Daisy has quit IRC02:55
*** Daisy has joined #openstack-i18n02:56
*** Daisy has quit IRC03:38
*** Daisy has joined #openstack-i18n03:44
*** Daisy has quit IRC03:49
*** Daisy has joined #openstack-i18n04:29
*** ykatabam has quit IRC05:32
*** rcernin has joined #openstack-i18n06:50
*** tesseract has joined #openstack-i18n07:17
*** tesseract is now known as Guest4871207:17
openstackgerritMerged openstack/i18n: Improve translation message docs  https://review.openstack.org/38418307:22
*** rsimai_away is now known as rsimai07:42
*** openstackgerrit has quit IRC07:48
*** openstackgerrit has joined #openstack-i18n07:49
*** ykatabam has joined #openstack-i18n07:49
*** pcaruana has joined #openstack-i18n08:09
*** rsimai has quit IRC08:44
*** jpich has joined #openstack-i18n08:47
*** rsimai has joined #openstack-i18n08:54
*** zhurong has quit IRC09:06
*** Daisy has quit IRC09:11
*** Daisy has joined #openstack-i18n09:11
*** camunoz has quit IRC09:54
*** Daisy has quit IRC09:58
*** Daisy has joined #openstack-i18n09:59
*** epico has quit IRC10:00
*** Daisy_ has joined #openstack-i18n10:06
*** Daisy has quit IRC10:10
*** adiantum has joined #openstack-i18n10:21
*** Daisy_ has quit IRC11:28
*** Daisy has joined #openstack-i18n11:28
*** steveg_afk has joined #openstack-i18n11:29
*** Daisy has quit IRC11:33
*** Administrator__ has quit IRC11:34
*** Administrator__ has joined #openstack-i18n11:35
*** zhugaoxiao has joined #openstack-i18n11:37
*** Administrator__ has quit IRC11:40
*** ykatabam has quit IRC11:43
*** ppiela has joined #openstack-i18n13:59
*** ygbo has joined #openstack-i18n14:15
ygboHi all, how do you know update the po files for translations? when we where using "python manage.py makemessages" it was making user-friendly po files under each language, but know since we use babel the run_tests.sh --makemessages just dumps blank pot files. the "python manage.py makemessages -l fr" command still works but does not include translatable strings from static html (used by angular). How can I update my existing po file from the pot file whi14:24
ygboch has no translations?14:24
ygbohttps://wiki.openstack.org/wiki/Translations#Extract_messages just gives blank pots too.14:24
ygbowhat I would like is just update the existing locale/$lang/LC_MESSAGES/django.po with new strings (and keep the old ones).14:27
*** nolwenn has joined #openstack-i18n14:28
ygboIt was working expectedly like a charm when using the old form "python manage.py makemessages -l fr" but if I do so I miss angular translations from static html files.14:28
ygbohow are zanata translations simply "updated"?14:29
*** zzxwill has joined #openstack-i18n14:31
*** zzxwill_ has joined #openstack-i18n16:01
*** zzxwill has quit IRC16:04
*** pcaruana has quit IRC16:06
*** rcernin has quit IRC16:09
*** zzxwill_ has quit IRC16:24
*** Guest48712 has quit IRC16:34
*** ygbo has quit IRC16:46
*** robcresswell has joined #openstack-i18n16:49
*** Besnik has joined #openstack-i18n17:08
*** Besnik has left #openstack-i18n17:10
*** rsimai is now known as rsimai_away17:26
*** Marcellin__ has joined #openstack-i18n17:30
*** adiantum has quit IRC17:47
*** jpich has quit IRC17:47
*** openstackgerrit has quit IRC18:18
*** openstackgerrit has joined #openstack-i18n18:19
*** adiantum has joined #openstack-i18n18:53
*** adiantum has quit IRC19:00
*** Daisy has joined #openstack-i18n19:09
*** Daisy has quit IRC19:14
*** rcernin has joined #openstack-i18n19:45
*** openstack has joined #openstack-i18n20:01
*** openstackgerrit has quit IRC20:18
*** openstackgerrit has joined #openstack-i18n20:19
*** ykatabam has joined #openstack-i18n21:56
*** Marcellin__ has quit IRC22:18
*** ykatabam has left #openstack-i18n22:30
*** ykatabam has joined #openstack-i18n22:44
*** camunoz has joined #openstack-i18n23:02
*** david-lyle has quit IRC23:04
*** pahuang has quit IRC23:07
*** ppiela has quit IRC23:12
*** ianychoi has quit IRC23:14
*** pahuang has joined #openstack-i18n23:23
*** david-lyle has joined #openstack-i18n23:30
*** rcernin has quit IRC23:31

Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!