Tuesday, 2017-07-11

*** aeng has joined #openstack-i18n00:04
*** aeng has quit IRC03:03
*** aeng has joined #openstack-i18n03:04
*** epico has joined #openstack-i18n04:07
*** 07IAAFLCM has joined #openstack-i18n04:13
*** 7GHABGTVE has joined #openstack-i18n04:13
*** 7GHABGTVE has quit IRC04:13
*** aeng has quit IRC04:13
*** amotoki_away is now known as amotoki05:35
*** ianychoi has joined #openstack-i18n05:37
*** ianychoi has quit IRC05:37
*** ianychoi has joined #openstack-i18n05:39
*** rcernin has joined #openstack-i18n05:41
*** pcaruana has joined #openstack-i18n06:04
*** 07IAAFLCM has quit IRC06:27
*** ykatabam has quit IRC06:30
*** tesseract has joined #openstack-i18n07:02
openstackgerritOpenStack Proposal Bot proposed openstack/i18n master: Imported Translations from Zanata  https://review.openstack.org/48242607:17
*** ykatabam has joined #openstack-i18n07:28
*** openstackgerrit has quit IRC07:33
*** openstackgerrit has joined #openstack-i18n07:35
openstackgerritMerged openstack/i18n master: Imported Translations from Zanata  https://review.openstack.org/48242607:35
*** epico has quit IRC07:43
*** jpich has joined #openstack-i18n07:47
*** epico has joined #openstack-i18n07:55
*** openstackgerrit has quit IRC08:03
*** shu-mutou-AWAY is now known as shu-mutou08:08
*** rsimai_away is now known as rsimai08:17
*** epico has quit IRC08:26
*** epico has joined #openstack-i18n08:43
*** epico has quit IRC08:53
*** epico has joined #openstack-i18n09:27
*** shu-mutou is now known as shu-mutou-AWAY09:38
*** epico has quit IRC09:51
*** epico has joined #openstack-i18n10:08
*** epico has quit IRC10:20
*** epico has joined #openstack-i18n10:34
*** rsimai has quit IRC10:34
*** rsimai_ has joined #openstack-i18n10:34
*** epico has quit IRC11:28
*** ykatabam has left #openstack-i18n12:26
*** ykatabam has quit IRC12:26
robcresswellianychoi: Horizon *might* be merging with Django_OpenStack_Auth soon, if that happens, I'll need you to merge the upstream translation files :)13:36
amotokirobcresswell: the number of strings in openstack_auth is small. I wonder we can depend on translators to translate them based on the translation memory13:57
robcresswellamotoki: Wouldn't the merge be fairly trivial? It seems nonsensical to repeat the work13:58
amotokirobcresswell: I think zanata supports translation merging between versions (branches), but am afraid it does not supports to move translations across projects.13:58
robcresswellamotoki: I thought manual merges could be done?14:00
amotokirobcresswell: it can. download both translations, run msgmerge command and then upload them to horizon on zanata14:01
robcresswellI'd imagine that might be fairly straightforward since the no. of strings is small?14:01
robcresswellI dont mind either way, but it would be nice to save translator time14:02
amotokirobcresswell: what do you mean by 'manual merges'? I think i misunderstood your comment.14:03
robcresswellamotoki: As in a zanata admin can just merge the files and re-upload them14:03
amotokirobcresswell: that's what I think. same page.14:04
amotokiit has only 21 strings :)14:05
amotokirobcresswell: merging openstack_auth into horizon has good side-effect from translator perspective. translators do not need to care a special deadline for the library projects.14:07
robcresswellYeah, its quite useful overall.14:07
*** rcernin has quit IRC14:38
*** rcernin has joined #openstack-i18n14:40
*** rcernin has quit IRC15:18
*** amotoki is now known as amotoki_away16:14
*** shu-mutou-AWAY has quit IRC16:17
*** rsimai_ is now known as rsimai_away16:23
*** jpich has quit IRC16:25
*** itlinux has joined #openstack-i18n17:09
*** tesseract has quit IRC18:25
*** itlinux has quit IRC19:47
*** itlinux has joined #openstack-i18n20:10
*** pcaruana has quit IRC21:23
*** ykatabam has joined #openstack-i18n22:28
*** itlinux has quit IRC23:10

Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!