| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 00:06 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 02:02 | |
| ianychoi | dayou, push translation on octavia-dashboard has already reflected all changes to Zanata and there is no proposal bot on this change. I have just added more Korean translation on octavia-dashboard. Let's see there is bot change on octavia-dashboard repository or not.. | 03:17 |
|---|---|---|
| dayou | ianychoi, thanks, let's wait and see | 03:20 |
| johnsom | ianychoi: I know we had it setup and working, but I hope something didn’t break it. Octavia dashboard is the most important for us going forward. | 03:34 |
| ianychoi | dayou, no problem :) johnsom: recently I have been a little bit away on stuff with preparing new release but the good news now is that the job didn't break from my investigation now :) Let's see around 6 UTC whether translation proposal job works fine or not, and I think we can raise translation priority on Octavia dashboard :) | 03:36 |
| johnsom | Ok, thank you | 03:37 |
| ianychoi | http://tarballs.openstack.org/translation-source/octavia-dashboard/master/octavia_dashboard/locale/ | 03:37 |
| ianychoi | The last update date is August 15, which implies that translation job from Octavia-dashboard to Zanata works fine | 03:38 |
| johnsom | Let me know if I can help | 03:38 |
| ianychoi | Pinging here is definitely help to I18n team. Unfortunately, I18n team does not the full details for example how many changes on each repository. After seeing octavia-dashboard, there are some string changes so I wanna raise priority on octavia-dashboard :) | 03:40 |
| ianychoi | Maybe in future automatic statistics on calculating the ratio of string changes on repositories would be nice! I am still focusing on documentation translation support and hope that I will address it and after then I can implement this :) | 03:41 |
| johnsom | dayou has done great work on improving octavia dashboard, so this makes sense | 03:41 |
| johnsom | +1 | 03:41 |
| ianychoi | Thank u for nice work on octavia-dashboard! | 03:42 |
| dayou | It's my pleasure to work with you guys, and I'll keep working hard on it. | 03:43 |
| ianychoi | +1 :) | 03:43 |
| *** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n | 04:02 | |
| *** jamesmcarthur has quit IRC | 04:07 | |
| *** ianychoi has quit IRC | 04:41 | |
| *** ianychoi has joined #openstack-i18n | 04:47 | |
| ianychoi | dayou, hello! sorry for weekend. Since I couldn't see any Zanata import on octavia-dashboard today, I further investigated. Seems that it is because of some wrong translation on zh-TW language: http://logs.openstack.org/periodic/git.openstack.org/openstack/octavia-dashboard/master/propose-translation-update/4e80d84/job-output.txt.gz & http://logs.openstack.org/periodic/git.openstack.org/openstack/octavia-dashboard/stable/rocky/propose-translatio | 12:44 |
| ianychoi | n-update/cde1286/job-output.txt.gz | 12:44 |
| ianychoi | The error message is: msgfmt --statistics -o /dev/null octavia_dashboard/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po | 12:44 |
| ianychoi | + trans='octavia_dashboard/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po:1957: '\''msgid'\'' and '\''msgstr'\'' entries do not both end with '\''\n'\'' | 12:44 |
| ianychoi | msgfmt: found 1 fatal error | 12:45 |
| ianychoi | You can search the original Zanata string on zh-TW language by querying: "text:The Available Instances table contains existing compute instances that can " | 12:45 |
| ianychoi | I think the number of \n character needs to be same. Would you properly fix it? | 12:45 |
| dayou | ianychoi, thanks for pointing out the error, I just fixed them for both zh-CN and zh-TW and pushed with zanata. | 14:44 |
| *** ianychoi has quit IRC | 14:54 | |
| *** ianychoi has joined #openstack-i18n | 15:47 | |
| *** openstackgerrit has joined #openstack-i18n | 20:03 | |
| openstackgerrit | melissaml proposed openstack/i18n-specs master: Update links in README https://review.openstack.org/593349 | 20:03 |
Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!