Thursday, 2018-08-30

*** openstackgerrit has joined #openstack-i18n06:39
openstackgerritOpenStack Proposal Bot proposed openstack/i18n master: Imported Translations from Zanata  https://review.openstack.org/59804706:39
*** ykatabam has left #openstack-i18n06:54
openstackgerritMerged openstack/i18n master: Imported Translations from Zanata  https://review.openstack.org/59804707:02
*** pcaruana has joined #openstack-i18n07:14
*** rcernin has quit IRC07:20
*** tosky has joined #openstack-i18n07:38
*** jpich has joined #openstack-i18n07:56
*** rnm has joined #openstack-i18n11:34
*** rnm is now known as rmart0411:36
*** rmart04 has quit IRC11:40
*** rnm has joined #openstack-i18n11:40
*** rnm has quit IRC11:42
*** rnm has joined #openstack-i18n11:42
*** rnm is now known as rmart0411:43
eumel8#startmeeting openstack_i18n_office_hour13:01
openstackMeeting started Thu Aug 30 13:01:53 2018 UTC and is due to finish in 60 minutes.  The chair is eumel8. Information about MeetBot at http://wiki.debian.org/MeetBot.13:01
openstackUseful Commands: #action #agreed #help #info #idea #link #topic #startvote.13:01
*** openstack changes topic to " (Meeting topic: openstack_i18n_office_hour)"13:01
openstackThe meeting name has been set to 'openstack_i18n_office_hour'13:01
eumel8Hello, and welcome to I18n office hour!13:02
jpichHello!13:08
eumel8hello jpich!13:10
eumel8we are the only one to celebrate release day? :)13:11
jpichhaha, is it actually out?? I didn't see any email13:15
eumel8At 3:00 UTC is a bigger party: http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-operators/2018-August/015751.html13:28
eumel8docs going live in this minute: https://review.openstack.org/#/c/598150/13:28
jpichoooh :)13:38
eumel8we hanging around in #openstack-release13:54
eumel8so will the meeting close here :)13:55
jpichOk!13:55
eumel8#endmeeting13:55
*** openstack changes topic to "OpenStack goes multilingual! | I18n & L10 channel"13:55
openstackMeeting ended Thu Aug 30 13:55:19 2018 UTC.  Information about MeetBot at http://wiki.debian.org/MeetBot . (v 0.1.4)13:55
openstackMinutes:        http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_office_hour/2018/openstack_i18n_office_hour.2018-08-30-13.01.html13:55
openstackMinutes (text): http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_office_hour/2018/openstack_i18n_office_hour.2018-08-30-13.01.txt13:55
openstackLog:            http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_office_hour/2018/openstack_i18n_office_hour.2018-08-30-13.01.log.html13:55
*** pcaruana has quit IRC15:12
ianychoiNice celebration :)15:53
*** jpich has quit IRC16:10
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n16:31
*** rmart04 has quit IRC16:41
ianychoiJust one update: Thanks to one small event in Korea with university students on recent two days with me, Korean upstream training material has 100% translations although there is minor translation sync job failure: http://zuul.openstack.org/builds.html?job_name=propose-translation-update&project=openstack%2Ftraining-guides16:42
ianychoieumel8, I would like to start some discussion on having a "i18n-doc-tools" repo (naming is just an example) like http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-doc-tools16:54
ianychoihttps://review.openstack.org/#/c/572559/ is still on stuck with https://review.openstack.org/#/c/588110/ .16:56
ianychoiTo make simpler on a single job, I think adding shell script files on project repos is not a good idea. If a library can be installed like openstack-doc-tools for project doc translation support and this library can deal with project doc translation build, it would very nice.16:57
eumel8yes, saw it17:01
eumel8an ansible role is also an option, depends on the content17:02
ianychoiI want to support to build translated doc using like "tox -edocs"17:03
ianychoiI don't know how to use ansible role using tox.. do you have an idea?17:03
eumel8it's a standard job, I had it today in project-config/playbooks/project-config/run-tox.yaml17:09
ianychoiWhat I meant, executing "tox -edocs" *locally*17:09
*** jamesmcarthur has quit IRC17:09
eumel8something from publish-openstack-tox-docs-base job17:09
ianychoie.g., $ git clone git://git.openstack.org/openstack/i18n && cd i18n && tox -edocs17:09
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n17:10
ianychoiDocs build on governance has changed17:10
ianychoi#link https://review.openstack.org/#/c/580495/17:11
ianychoiNow PTI uses tox environment17:11
eumel8in zuul-jobs is a role tox, so you can simply run that playbook and that should call tox -edocs17:11
ianychoiFor example, my laptop17:12
ianychoiHow can I install openstack-zuul-jobs and make use of such jobs locally?17:12
ianychoiTwo things from now: 1) I think you are good at ansible things but unfortunately I am not good at those things  2) I would like personally to focus on development on Python pypi library :)17:13
eumel8thats an interesting question and I'm on it. Zuul jobs respective ansible playbooks should be run also on your laptop17:18
ianychoiI agree with you and although such repo is developed it needs to be integrated with openstack-zuul-jobs and project-config, which eumel8 would definitely help :)17:19
eumel8yes, I'm on that way, but my zuul instance won't work well at the moment so it needs a deeper investigation with parent jobs and something like that. But it's helpfull to understand Zuul in general17:22
eumel8here is an example for include ansible in tox: https://github.com/eumel8/ansible-otc/blob/galaxy/tox.ini#L2117:23
eumel8problem was: i moved roles out of the repo and needs the documentation from there to build sphinx doc17:23
*** jamesmcarthur has quit IRC17:24
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n17:31
ianychoiOh there is also ansible-otc :)17:34
eumel8unfortunatelly I had no time to talk to students like you to force translation work in German. It was my plan after OSD in Krakow17:38
ianychoiIt would not be possible if I have a full-time job + I am not an user group organizer17:39
eumel8user group organizer is also nice17:48
eumel8but difficult, I think17:48
eumel8but depends on the people17:49
ianychoiIt gets more difficult as time goes and there are more open sources: not only OpenStack but also Kubernetes, Prometheus, Istio, and so on..17:51
*** jamesmcarthur has quit IRC17:51
ianychoiGood things might be more collaboration with many open source groups locally or embracing all in a user group - such thinking seems not easy but I think I can enjoy :)17:52
eumel8I saw the pictures on twitter and I think it's the different culture. We don't celebrate anything here :(17:56
ianychoiAh, and I have briefly tested another direction on translating from non-English to English18:10
ianychoi1. uploading pot source from non-English (e.g., German, Korean) 2. translating non-English to English as po18:11
eumel8interesting18:12
ianychoiI wanna more test: extracting non-English characters using sphinx-build command from non-English rst files and converting English po to new English pot for future translation from English to other non-English languages18:12
ianychoiYep :) although more testing is needed, I think such flow should work well :)18:13
ianychoiopenstack-helm team is interested in such flow18:13
ianychoiIn openstack-helm team, I heard that Korean documentation is active and the team members are interested in such flow18:14
eumel8funny thing ;)18:19
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n18:30
*** jamesmcarthur has quit IRC18:40
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n18:43
*** jamesmcarthur has quit IRC18:48
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n18:59
*** jamesmcarthur has quit IRC19:02
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n19:02
*** jamesmcarthur has quit IRC19:04
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n19:29
*** rmart04 has joined #openstack-i18n20:46
*** rmart04 has quit IRC21:16
*** v12aml has quit IRC21:38
*** v12aml has joined #openstack-i18n21:40
*** rcernin has joined #openstack-i18n21:49
*** v12aml has quit IRC21:50
*** v12aml has joined #openstack-i18n21:51
*** jamesmcarthur has quit IRC22:13
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n22:14
*** ykatabam has joined #openstack-i18n22:19
*** tosky has quit IRC22:23
*** jamesmcarthur has quit IRC22:56
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n23:00
*** jamesmcarthur has quit IRC23:03
*** jamesmcarthur has joined #openstack-i18n23:03
*** jamesmcarthur has quit IRC23:06
*** rcernin has quit IRC23:56
*** rcernin has joined #openstack-i18n23:56

Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!