| *** kyleo has joined #openstack-ko | 02:07 | |
| kyleo | 안녕하세요! | 02:08 |
|---|---|---|
| *** kyleo has left #openstack-ko | 02:14 | |
| *** jaewook_oh has joined #openstack-ko | 02:16 | |
| ianychoi | 안녕하세요 이미 나가셨군요.. | 03:17 |
| jaewook_oh | 이름을 바꿔서 들어왔습니다... ㅠㅠ | 04:13 |
| jayahn | 와.. 글이 올라왔어요 | 05:37 |
| jaewook_oh | 글이 자주 안올라오나요..?? | 05:59 |
| ianychoi | 네 요샌 자주는 안 올라오드라구요.. ㅎㅎ | 06:54 |
| jaewook_oh | 슬랙도 조용해서.. 왠지 여기 오면 활발할 것 같았는데.. 조금 아쉽네요 ..ㅠㅠ | 07:04 |
| jaewook_oh | 그러고보니.. 저번에 아무것도 모르고 번역 오타를 수정해서 커밋했었는데, 친절하게 도와주셔서 정말 감사합니다 ㅎㅎ | 07:07 |
| ianychoi | 아아.. 아닙니다 | 07:38 |
| ianychoi | (사실 어떤 건지 기억이 잘 안 나요 번역쪽 이것저것 했었다보니.. ㅎㅎ) | 07:39 |
| jaewook_oh | 앗 ㅎㅎ 저번에 캐페어라고 오타가 있길래 파일 자체를 수정해서 깃헙에 올렸더니 -2 받고... 난처하던 와중에 zananta로 초대해주셨습니다.. ㅎㅎ | 08:06 |
| jaewook_oh | 원래 번역작업에 관심이 많았는데, 초대된 이후부터 이거저거 Incomplete 인 것들을 번역해보고 있습니다 :) | 08:07 |
| ianychoi | 아하.. 네 horizon 쪽이었던 거 같네요 기억나요 ㅎㅎㅎ | 08:07 |
| jaewook_oh | 앗 다행입니다 ㅎㅎ | 08:12 |
| jaewook_oh | 아참, 번역 작업을 하면서 궁금한게 있는데요, 혹시 번역을 하고 나서 무조건 fuzzy 상태로 저장해야 하나요? 아니면 초록색(?) 상태로 두어도 되나요 ㅎㅎ.. | 08:13 |
| ianychoi | fuzzy로 저장 안하는 게 좋습니다. fuzzy도 반영이 어차피 되는지라.. | 08:15 |
| jaewook_oh | 그렇군요... 앞으로는 fuzzy를 피해야겠습니다 ㅎㅎ.. | 08:32 |
| jaewook_oh | 아 그리고 메일로도 여쭤봤었는데, 혹시 translation_team.yaml에 제이름을 넣어도 괜찮을까요..? 특별한 조건이 필요한건지 궁금합니다. | 08:34 |
| ianychoi | 네네 특별한 조건은 없구요, 직접 패치 올리셔도 됩니다. 원래 이전에 동기화하는 기능 ( https://docs.openstack.org/i18n/latest/ko_KR/tools.html#sync-translator-list )을 완성하였었는데요, 그게 잘 안돌아가드라구요.. | 08:50 |
| ianychoi | jaewook_oh, 되도록이면 위 링크에 있는 방법대로.. local에서 클론해서 python-pip, tox 설치하신 후 실행하시면.. yaml 파일이 바뀌어있을 거예요 | 08:50 |
| ianychoi | 그거 올려주심 제일 좋을 거 같아요 | 08:50 |
| ianychoi | 메일 대신 여기서 답변하는걸로 대신할께요.. ^^;; | 08:50 |
| jaewook_oh | 오오 감사합니다.. ㅎㅎ 언능 해보고 말씀드리겠습니다. | 08:52 |
| ianychoi | 네네 잘 안되심 말씀하셔요~ 호출하셔도 되어요 ㅎ 제가 보고 있을 땐 바로 답 드리고 아니면 늦을 수 있습니다.. ^^; | 08:53 |
| *** seongsoocho_ has joined #openstack-ko | 18:37 | |
| *** seongsoocho has quit IRC | 18:44 | |
| *** seongsoocho_ is now known as seongsoocho | 18:44 | |
Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!