08:02:14 <Daisy> #startmeeting OpenStack I18n Meeting
08:02:15 <openstack> Meeting started Thu Feb 19 08:02:14 2015 UTC and is due to finish in 60 minutes.  The chair is Daisy. Information about MeetBot at http://wiki.debian.org/MeetBot.
08:02:16 <openstack> Useful Commands: #action #agreed #help #info #idea #link #topic #startvote.
08:02:18 <openstack> The meeting name has been set to 'openstack_i18n_meeting'
08:02:32 <Daisy> Hello. Who is around for I18n meeting?
08:02:37 <anish_> Hi!
08:02:43 <DeeJay1> hi
08:02:55 <Daisy> Welcome, anish_ and DeeJay1 !
08:03:23 <Daisy> Today is Chinese new year day.
08:03:44 <anish_> Happy new year Daisy and everyone !!
08:03:48 <DeeJay1> then happy New Year Daisy !
08:03:57 <Daisy> Happy new year !
08:04:15 <Daisy> Let's start the meeting with us three.
08:04:30 <anish_> yeah seems that
08:04:49 <Daisy> #topic Research result on translating RST documents
08:05:11 <Daisy> I think, you might know that doc team is going to change the doc format from DocBook to RST.
08:05:40 <Daisy> They have started from some small prove of concepts.
08:05:48 <Daisy> And all things run well.
08:06:15 <anish_> okay
08:06:21 <Daisy> They plan to change "End User Guide" and "Admin User Guide"
08:06:46 <Daisy> In march, these documents have high priority:
08:06:50 <Daisy> Cloud Administrator Guide
08:06:52 <Daisy> Virtual Machine Image Guide
08:06:53 <Daisy> High Availability Guide
08:06:55 <Daisy> API Quick Start Guide
08:07:35 <Daisy> Our translation team need to make sure our translations won't be affected too much.
08:07:46 <Daisy> I did an early investigation.
08:08:11 <Daisy> It looks like the translation process is similar.
08:09:15 <Daisy> Slicing RST into pot files, translating pot files into po files using transifex, and then downloading po files and building translated documents.
08:10:06 <Daisy> The command to build translated documents would be changed.
08:10:31 <Daisy> But it's not complex.
08:11:06 <Daisy> So my next plan is to starting changing our translation tools and CI scripts.
08:11:59 <Daisy> A wiki page is used to track my investigation.
08:14:27 <Daisy_> Hi, I'm back.
08:14:43 <Daisy_> I connect from home. It's not stable.
08:15:03 <Daisy_> anish_ and DeeJay1: are you still there?
08:15:09 <DeeJay1> yup
08:15:31 <Daisy_> I have a wiki page to track my investigations.
08:15:43 <anish_> yeah
08:16:02 <Daisy_> I would like to find somebody else to help me prove reading the wiki page after I'm done.
08:16:20 <anish_> Daisy, I can do that
08:16:25 <Daisy_> Thanks, anish_
08:16:46 <Daisy_> So I'm done with this topic.
08:16:57 <Daisy_> Any questions?
08:17:24 <Daisy> if no, let's go to open discussions.
08:17:39 <Daisy> #topic Open discussions
08:18:00 <Daisy> anish_: I had a talk with Carlos last week.
08:18:16 <anish_> Daisy,  zanata team is waiting for  response from infra team
08:18:20 <Daisy> I have given him the list of bugs you reported.
08:18:45 <anish_> Daisy,yeah I talked with him
08:19:21 <anish_> bugs are targeted for current release i.e 3.6
08:19:31 <Daisy> Nice, anish_
08:20:03 <Daisy> I know the infra changes are delayed. I'm waiting that too.
08:20:48 <Daisy> DeeJay1: do you get more supports on your proposals ?
08:21:03 <anish_> do infra team any help from us?
08:21:22 <DeeJay1> Daisy: I got a few folks from Intel to vote, and my company posted the link on twitter
08:21:33 <Daisy> I don't know anish_ . The response I got is that they would let us know if they need us help.
08:21:35 <DeeJay1> Daisy: so we'll see in a few days
08:21:44 <anish_> Daisy, thanks!
08:21:53 <Daisy> DeeJay1: great ! I think our translators would vote for you.
08:22:26 <anish_> DeeJay1,cool  are you going to talk about translation work flow as well?
08:23:02 <DeeJay1> anish_: yeah, I want to talk also about my experiences moving from the GNOME workflow to OpenStack
08:23:24 <anish_> cool
08:23:44 <Daisy> Anything else  to talk ?
08:24:00 <anish_> how to get started on https://etherpad.openstack.org/p/i18n-test
08:24:17 <Daisy> Thank you for asking, anish_
08:24:33 <Daisy> I have started from a patch. Let me find the link.
08:24:55 <Daisy> The patch is failed. :(
08:25:07 <anish_> ohh
08:25:21 <Daisy> If you have time, you may take a look at it.
08:25:48 <anish_> Daisy, sure I will look into it
08:25:52 <Daisy> https://review.openstack.org/#/c/155622/
08:26:16 <Daisy> I think it is caused by the wrong project structure.
08:26:25 <anish_> Daisy, okay thanks
08:27:03 <DeeJay1> tox.ini is missing ;)
08:27:08 <Daisy> Yes....
08:27:21 <Daisy> I don't think I use tox... so I don't have it.
08:27:29 <DeeJay1> easy to fix, anish_ will you do it or should I?
08:27:42 <anish_> DeeJay1, I will do it
08:28:22 <Daisy> I'm on vacation and go back to my hometown.  The network is not good here.
08:28:51 <Daisy> anish_: I appreciate very much if you could help.
08:29:17 <anish_> Daisy, DeeJay1 no problem thanks
08:29:28 <Daisy> DeeJay1: please help to review the codes. :)
08:29:58 <Daisy> It's a program to generate pseudo translation po files. It will be helpful while we test i18n.
08:30:04 <DeeJay1> Daisy: will do ;)
08:30:10 <Daisy> Thank you all.
08:30:55 <Daisy> anything else?
08:31:26 <Daisy> if no, I will end the meeting.
08:32:13 <DeeJay1> nothing from me
08:32:36 <Daisy> I will end the meeting then. Thank you for attending.
08:32:40 <Daisy> #endmeeting