Wednesday, 2015-09-09

*** steveg_afk has quit IRC00:14
*** neillc has quit IRC00:48
*** neillc has joined #openstack-i18n00:50
*** steveg_afk has joined #openstack-i18n01:13
*** Daisy has joined #openstack-i18n01:19
pleia2Daisy: mind joining #openstack-infra ?01:20
Daisyok.01:20
*** steveg_afk has quit IRC02:36
*** amotoki has joined #openstack-i18n02:38
*** epico has joined #openstack-i18n02:47
*** Daisy has quit IRC04:17
*** Daisy has joined #openstack-i18n04:17
*** Daisy has quit IRC04:22
*** Daisy has joined #openstack-i18n04:45
*** Daisy has quit IRC04:54
*** Daisy has joined #openstack-i18n04:54
*** macjack has joined #openstack-i18n06:24
*** epico has quit IRC06:36
*** iranzo has joined #openstack-i18n06:41
*** chandankumar has joined #openstack-i18n06:54
*** Daisy has quit IRC07:19
*** Daisy has joined #openstack-i18n07:20
*** Daisy has quit IRC07:25
*** Daisy has joined #openstack-i18n07:26
*** adiantum has quit IRC07:53
*** ygbo has joined #openstack-i18n08:06
*** epico has joined #openstack-i18n08:36
johnthetubaguyDaisy: hi, I got those string freeze guidlines written up08:50
DaisyHi, johnthetubaguy08:50
DaisyGreat. When are they ?08:50
DaisyWhere is it ?08:50
johnthetubaguycool, so talking in the cross project meeting08:51
johnthetubaguyturns out the wiki got changed in an odd way in 201408:51
johnthetubaguyso I half reverted that, and we get this:08:51
johnthetubaguyhttps://wiki.openstack.org/wiki/StringFreeze08:51
johnthetubaguydoes that look OK?08:51
Daisyreading it08:51
DaisyIt looks great. I'm deep thinking about some details. Give me a little more time.08:54
johnthetubaguyDaisy: no problem08:55
johnthetubaguyDaisy: I have posted a more detailed version for Nova here, but I found some old wording that simplified it, hence the other page: https://wiki.openstack.org/wiki/Nova/Liberty_Release_Schedule#String_Freeze08:55
Daisyjohnthetubaguy: I'm thinking about the OK actions and NOT OK actions after soft freeze. Under what situation, you will add new log message strings ?08:59
DaisyAccording to the first wiki page you mentioned, Adding strings are allowed after soft freeze, changing strings are not allowed. I want to understand, from a developer perspective, after string freeze, you will only work on bug fixing ?09:04
Daisy"Changing a user-visible API error message is not allowed. Changing existing log messages is not allowed unless you really need to do." Does it mean bad log messages are more serious than bad API error message ?09:07
DaisyI don't know if it is able to describe the OK actions and NOT OK actions from a perspective of importance, other than simply "Adding is OK, changing is not OK". It's just my first feeling.09:11
DaisyIn my mind, bad strings/missing strings which will hurt OpenStack functions should be allowed to change or add.09:13
*** Daisy has quit IRC09:18
johnthetubaguyDaisy: ah, sorry, I missed you, will send an email09:23
*** Daisy has joined #openstack-i18n09:25
johnthetubaguyDaisy: hi, sorry, didn't noticed your mention above09:29
DaisyIt's ok.09:29
johnthetubaguyDaisy: we are just doing bug fixes, so I think I get what you mean09:29
johnthetubaguythe API bit, is just that we don't want to change the API, its more a feature freeze thing I guess09:30
Daisyjohnthetubaguy: I read two wiki pages. I like them very much. It helps me to clear my mind.09:30
johnthetubaguycool, happy to help the discussion here09:30
johnthetubaguySo I updated this a little: https://wiki.openstack.org/wiki/StringFreeze09:30
DaisyI don't understand this: should stop the need to rework bug fixes to remove useful log messages09:31
johnthetubaguyso currently we add a TODO in the code to change a log message after string freeze09:31
johnthetubaguyits currently debug, but should be error, for example09:31
johnthetubaguythen once Mitaka opens we have to go and find those and change them back09:32
johnthetubaguywhich is a pain09:32
johnthetubaguyand kinda hurts the users too09:32
DaisySo there is no such pain now ?09:32
johnthetubaguyso thats what currently happens09:32
johnthetubaguybecause the old wiki page baiscally said, No new strings and no change to existing strings09:33
DaisySo if we use the late strict freeze, there will be no such pain in the future ?09:33
johnthetubaguyyeah, it should avoid all that09:33
Daisynice.09:33
johnthetubaguycertainly avoids 99% of the pain09:33
Daisyjohnthetubaguy: let's try it in Liberty.09:33
johnthetubaguy(user pain and developer pain!)09:33
DaisyWhat's your email ?09:33
johnthetubaguyjohn at johngarbutt.com09:33
johnthetubaguyI will email your list09:34
johnthetubaguyone sec09:34
Daisyok. Do you want to be the I18n liasion for Nova project ?09:34
johnthetubaguyWho is currently down for that?09:34
DaisyI need your close work while we starts that.09:34
johnthetubaguy(i really should know that... looks)09:34
DaisyI think nobody.09:34
johnthetubaguyah, so then its me I guess, oops09:35
johnthetubaguyusing the fallback to PTL thing09:36
johnthetubaguycertainly reach out to me if we start to seen any problems09:36
DaisyAre you the nova PTL now ? Sorry, I didn't notice.09:36
johnthetubaguyyeah, no worries09:36
johnthetubaguyI like to be more of a joint worker bee kind of a leader09:36
DaisyOK. We could review the release issues after Liberty translation in Tokyo summit.09:37
johnthetubaguythat sounds good09:37
DaisyThank you very much !09:37
johnthetubaguyno worries, happy to move things forward :)09:37
*** Daisy has quit IRC09:43
*** Daisy has joined #openstack-i18n09:44
*** amotoki has quit IRC09:46
*** Daisy_ has joined #openstack-i18n09:46
*** Daisy has quit IRC09:49
*** Daisy_ has quit IRC09:51
*** epico has quit IRC10:40
*** steveg_afk has joined #openstack-i18n11:29
*** Nikolay_St has joined #openstack-i18n11:37
*** steveg_afk has quit IRC11:41
*** macjack has quit IRC11:44
Nikolay_Sthey11:45
Nikolay_Stis anybody here?11:45
Nikolay_StI still have question about translation tools and pep310111:47
*** doug-fish has joined #openstack-i18n12:04
*** steveg_afk has joined #openstack-i18n12:15
*** amotoki has joined #openstack-i18n12:38
*** macjack has joined #openstack-i18n13:25
*** Daisy has joined #openstack-i18n14:05
*** chandankumar has left #openstack-i18n14:58
*** Nikolay_St has quit IRC15:47
*** ygbo has quit IRC16:10
*** Daisy has quit IRC16:12
*** Daisy has joined #openstack-i18n16:13
*** Daisy has quit IRC16:17
*** amotoki has quit IRC16:43
*** chandankumar has joined #openstack-i18n17:13
*** Nikolay_St has joined #openstack-i18n17:15
*** chandankumar has quit IRC17:30
*** Adri2000 has quit IRC18:42
*** Adri2000 has joined #openstack-i18n18:43
*** macjack has quit IRC18:57
*** chandankumar has joined #openstack-i18n19:08
*** chandankumar has quit IRC20:02
*** macjack has joined #openstack-i18n20:44
*** doug-fish has quit IRC21:42
*** doug-fish has joined #openstack-i18n21:42
*** iranzo has quit IRC21:47
*** Daisy has joined #openstack-i18n22:13
*** steveg_afk has quit IRC22:14
*** Daisy has quit IRC22:43
*** Daisy has joined #openstack-i18n22:43
*** Daisy has quit IRC22:47
*** steveg_afk has joined #openstack-i18n23:29
*** steveg_afk has quit IRC23:51

Generated by irclog2html.py 2.14.0 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!