Thursday, 2017-07-27

*** itlinux has quit IRC00:02
*** aeng has quit IRC00:40
*** itlinux has joined #openstack-i18n00:53
*** aeng has joined #openstack-i18n00:58
*** itlinux has quit IRC00:58
*** genek has joined #openstack-i18n01:10
*** aeng has quit IRC01:17
*** aeng has joined #openstack-i18n01:23
*** shu-mutou-AWAY is now known as shu-mutou02:22
*** itlinux has joined #openstack-i18n04:29
*** rsimai_away is now known as rsimai06:03
*** ykatabam has quit IRC06:15
*** aeng has quit IRC06:38
*** ykatabam has joined #openstack-i18n07:00
*** rcernin has joined #openstack-i18n07:13
*** eumel8 has joined #openstack-i18n07:17
*** shu-mutou has quit IRC07:38
*** shu-mutou has joined #openstack-i18n07:38
*** eumel8 has quit IRC08:08
openstackgerritMerged openstack/i18n master: Add Zanata id to French team member list  https://review.openstack.org/48720608:19
openstackgerritMerged openstack/i18n master: Add information on translation of the i18n guide  https://review.openstack.org/48411108:25
*** shu-mutou is now known as shu-mutou-AWAY09:20
*** genek has quit IRC09:54
openstackgerritMerged openstack/i18n master: Rename glossary files to more meaningful names  https://review.openstack.org/48645811:25
*** rsimai_ has joined #openstack-i18n12:43
*** rsimai has quit IRC12:44
*** ykatabam has left #openstack-i18n13:23
*** genek has joined #openstack-i18n14:01
*** rsimai_ is now known as rsimai_away14:38
*** rcernin has quit IRC15:03
*** rcernin has joined #openstack-i18n17:16
*** eumel8 has joined #openstack-i18n17:17
amotokiianychoi: hi, sorry for late17:20
ianychoiamotoki, fine :)17:21
amotokiianychoi: do you have a plan to sync zanata member list automatically?17:21
amotokiianychoi: I am thinking it but the script highly depends on Zanata version and am not sure it is a good idea.17:21
ianychoiamotoki, yep sure - but for next release cycle I think.17:21
ianychoiamotoki, I quite agree with u. The crawling method looks not good17:22
amotokibut honestly i am tired of checking member update patches :(17:22
amotokimanual full sync weekly or bi-weekly would be much better to me than reviewing individual patches.17:23
ianychoiamotoki, me too and today I met ujuc - Korean language coordinator and we need to encourage not to make patches seperately for glossary17:23
ianychoihttps://zanata.ci.cloudbees.com/job/zanata-api-site/site/zanata-common-api/rest-api-docs/resource_ProjectVersionResource.html#resource_ProjectVersionResource_getContributors_GET17:23
amotokiianychoi: i am afraid we are talking about different things17:24
ianychoiThis is Zanata API but I need to more test 1) whether it works on Zanata 3.9.6 or not and 2) it might lose the translator ID which has no contribution and 3) the id sync job would be so slow since it needs to iterate all the projects17:24
ianychoiamotoki, I got your point and I wanted to add one more with a different thing :)17:25
ianychoiIn Zanata, there is no API to retrieve the list of translators in a language team17:26
amotokiperhaps 3) is to fetch translation stats.17:26
ianychoiHowever, I have heard that newer version of Zanata supports to retrieve the list of contributors in a project17:26
amotokigood news.17:27
ianychoiTranslation stats iterate all projects using translation stat api17:27
ianychoiLike this way,17:27
ianychoiContributors in a project can be iterated to all projects..17:27
ianychoiThis is the way how to support the sync of current list of translators yaml file17:28
ianychoiwhat I think now :)17:28
ianychoiBut before implementing this, I don't have arguments to block adding just one translator ID in current yaml file since it is the way current i18n contributor guide describes17:30
ianychoiAnd current crawling method is a little bit brittle..17:30
amotokiianychoi: i think if some member run "tox -e venv -- python tools/zanata/zanata_users.py -o tools/zanata/translation_team.yaml" we can get a full-synced version.17:31
amotokiianychoi: before implementing the automated way, I would suggest to run this rather than adding one by one manually.17:32
ianychoiamotoki, hmm, then such kind of thing can be supported using openstack-infra as a Jenkins job?17:32
amotokiianychoi: it can.17:32
amotokiianychoi: only thing I concern is the script is super fragile.17:33
ianychoiamotoki, haha yep :)17:33
amotokiif you are okay with running the above command manually, i can propose a doc change.17:34
ianychoiamotoki, okay - let's run it manually or only approve the result generated by the command you mention :)17:34
ianychoiamotoki, +1 would you do it?17:35
amotokiianychoi: I can :)17:35
amotokiianychoi: good night!17:36
ianychoiamotoki, thank u! you too :)17:36
ianychoiamotoki, just FYI: https://review.openstack.org/#/c/487936/ - Frank is doing pretty hard to support it17:37
*** genek has quit IRC17:53
*** ykatabam has joined #openstack-i18n20:58
*** ykatabam has left #openstack-i18n20:59
*** aeng has joined #openstack-i18n21:45
*** genek has joined #openstack-i18n21:59
*** genek has quit IRC22:06
*** ykatabam has joined #openstack-i18n22:09
*** genek has joined #openstack-i18n22:25
*** rcernin has quit IRC22:26
*** genek has quit IRC22:30
*** openstack has joined #openstack-i18n22:46
*** pleia2 has joined #openstack-i18n22:48
*** genek has quit IRC22:55
*** itlinux has joined #openstack-i18n23:03
openstackgerritAkihiro Motoki proposed openstack/i18n master: doc: minor cleanup  https://review.openstack.org/48822523:19
openstackgerritAkihiro Motoki proposed openstack/i18n master: Sync Zanata translator list  https://review.openstack.org/48822623:20
openstackgerritAkihiro Motoki proposed openstack/i18n master: Add a check if a proposed team member list is current  https://review.openstack.org/48822723:20
openstackgerritAkihiro Motoki proposed openstack/i18n master: Add documentation on project maintenance tools  https://review.openstack.org/48822823:20

Generated by irclog2html.py 2.15.3 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!